et

lusikat nurka viskama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2021

Tähendused

1
(inimese kohta:) ära surema

Tõlkevasted

Näited
  • Võib-olla kunagi, kui hakkan lusikat nurka viskama, mõtlen, et oleks pidanud tegema seda ja teist.
1.1
(masinate, seadmete, nende osade kohta:) rikki minema
Näited
  • Näikse, et arvuti hakkab tasapisi lusikat nurka viskama.
1.2
(ettevõtte kohta:) tegevust lõpetama
Näited
  • Tipprestoran viskas lusika nurka.

Sõnavormid

Muuttüüp 29

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

lusikat nurka viskama viskas ... nurka
... nurka visata ... nurka visanud
viskab ... nurka viska ... nurka
... nurka visatud visatakse ... nurka

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • lusikat nurka viskama
    • den Löffel wegwerfen

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...