et

lumpen

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.04.2026

Tähendused

1
madala sotsiaalse staatusega ühiskonnakiht, ühiskonna heidikud, vaesed, kodutud vms (sageli halvustavalt)

Tõlkevasted

Näited
  • Enne kui lumpen ühistranspordist ei kao, ei hakka normaalne inimene seal sõitma kah.
  • Professor jagas rahva kolme rühma – ettevõtjad, töökad töölised ja lumpen.
  • Ah, las lumpen karjub lossiplatsil.
2
kõnekeelne (heidiku, vaese, kodutu vms kohta, sageli halvustavalt)

Tõlkevasted

Näited
  • Ta pole ju asotsiaal ega lumpen.
  • Odavpoe ukse ees sebis ja asjatas kümmekond lumpenit.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

lumpen lumpenid
lumpeni lumpenite
lumpenit lumpeneid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...