et

lootsiraamat

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

käsiraamat, milles kirjeldatakse üksikasjalikult veekogu või selle osa kaldajoont, meremärke, hoovusi ja muid laevasõiduks vajalikke tingimusi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Merekaarte ja lootsiraamatuid koostavad meregeodeedid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730811 Viimati muudetud 13.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond navigatsioon
  • mingi merepiirkonna või sisevete navigeerimisolusid tutvustav teatmik, kus on vajalikud joonised, skeemid ja fotod. L. aitab merel ära tunda geogr. punkte, orienteeruda rannavetes, tutvuda sadamais kehtivate määrustega ja annab nõu kursi valikul.
lootsiraamat
Näited
  • Navigatsiooniteabe hulka kuuluvad navigatsioonikaardid ja navigatsioonialased väljaanded, nagu lootsiraamatud, navigatsioonimärkide nimekirjad, teadaanded meremeestele ning navigatsioonihoiatused ja muud navigeerimiseks vajalikud väljaanded.
sailing directions
Näited
  • Nautical charts and nautical publications, such as sailing directions, lists of lights, notices to mariners, tide tables and all other nautical publications necessary for the intended voyage, shall be adequate and up to date.

Purjetamise terminibaas

ID 468358 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
lootsiraamat
pilot

Sõnavormid

Muuttüüp 2

lootsiraamat lootsiraamatud
lootsiraamatu lootsiraamatute
lootsiraamatut lootsiraamatuid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...