et

loomne saadus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694750 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadusedloomakasvatus ja -aretus
loomne saadus eelistatud
loomakasvatussaadus
animal product eelistatud
product of animal origin
livestock product
produit animal
  • loomne toore ja sellest valmistatud tooted ning loomade eritised ja nendest valmistatud tooted
  • loomakasvatussaadus - loomsete saaduste tootmise eesmärgil peetav loom või loomne saadus
loomne saadus eelistatud
loomakasvatussaadus
animal product eelistatud
Näited
  • Council Directive ... concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications ...
  • ... animal products: meat; milk and milk products; eggs and poultry; sundry animals ...
  • The examination of this information and consequent discussion with their authorities has led to the conclusion that in these countries the rules governing production and inspection of livestock and livestock products are equivalent to those laid down in Regulation (EEC) No 2092/91.
product of animal origin
livestock product
animal produce
produit animal

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503730 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738854 Viimati muudetud 22.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Loomne saadus käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad (ELT L 139, 30.04.2004, lk 55–205), I lisa punktis 8.1 sätestatud loomne toode.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘product of animal origin’ means a product of animal origin specified in point 8.1 of Annex I to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.04.2004, pp 55–205).
  • defined within the scope of this Act
loomne saadus
product of animal origin

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...