et

loomkatse

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 31.08.2025

Meanings

loomade peal uurimise eesmärgil tehtav katse hrl mitmuses

Translations

Compare
Usage examples
  • Loomkatsed on näidanud pliiatsetaadi ja pliifosfaadi vähki põhjustavat toimet.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684965 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain stockbreedingveterinary medicine
animal experimentation preferred
animal testing
  • (teaduslik) katse looma(de)ga (loomkatsed uue ravimpreparaadiga)
loomkatse
Usage examples
  • Lubamatu tegu on ... 7) loomkatsed, välja arvatud litsentsiga lubatud juhud ...
animal experimentation preferred
Usage examples
  • Whenever a formulator or a producer is aware of another notifire's possible intention to notify the same active substance, they shall undertake all reasonable efforts to present a common notification, in whole or in part, in order to minimize animal testing.
animal testing
Tierversuch
eläinkoe

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503309 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
опыты на животных

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 659091 Last modified 17.01.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Loomkatse käesoleva seaduse tähenduses on katselooma lubatud teaduslikul või hariduslikul eesmärgil kasutamine, mis võib põhjustada loomale valu, kannatusi või vigastusi, mis on võrdsed sellega või suuremad sellest, mida põhjustab hea veterinaartava kohaselt tehtav nõelatorge. Loomkatse on ka tegevus, mis võib põhjustada loomale eelnimetatud määral valu, kannatusi või vigastusi ja mis kavatsetult või tõenäoliselt lõpeb looma sünni, koorumise või surmaga või mille käigus luuakse geneetiliselt muundatud aretusliin ja säilitatakse seda. Loomkatse ei hõlma katselooma hukkamist tema kudede või elundite kasutamise eesmärgil.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, ‘procedure’ means the use of an experimental animal for a permitted scientific or educational purpose that may cause the animal pain, suffering or injury equivalent to or higher than that caused by the introduction of a needle in accordance with good veterinary practice. ‘Procedure’ also means an act that may cause pain, suffering or injury to an animal to the aforementioned extent and that intentionally or likely leads to the birth, hatching or death of the animal or in the course of which a genetically modified animal line is created and maintained. A procedure does not include the killing of an experimental animal for the purpose of using its tissue or organs.
  • defined within the scope of this Act
loomkatse
procedure

Word forms

Inflection Type 6

loomkatse loomkatsed
loomkatse loomkatsete
loomkatset loomkatseid

Etymology

tõlkelaen
  • loomkatse
    • Tierversuch

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...