Sõnu «loodusliku päritoluga» või teisi samatähenduslikke sõnu võib tehislike lõhna- ja maitseainete puhul kasutada, kui: 1) lõhna- ja maitseomadustega keemilised ühendid on saadud vastavate füüsikaliste (sealhulgas destillatsioon ja ekstraheerimine), ensümaatiliste või mikrobioloogiliste protsessidega taimsest või loomsest materjalist, mis võib olla kas töötlemata või töödeldud traditsiooniliste toiduvalmistusviisidega ...
Subject to the provisions applicable to foodstuffs for particular nutritional uses, attribute to any foodstuff the property of preventing, treating or curing a human disease, or refer to such properties; community provisions or, where there are none, national provisions may derogate from this rule in the case of natural mineral waters.