et

lobitöö

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

seadusandjate vm otsustajate mõjutamine, lootes oma huvirühmale soodsaid otsuseid
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kui äri kõrbema hakkab, siis on vaja jälle lobitööd teha.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 636587 Viimati muudetud 01.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond poliitika, rahvusvahelised suhted
lobbying
lobbyisme
lobbying
  • lobisti otsene või kaudne struktureeritud ja organiseeritud suhtlus ametiisikutega (avalike teenistujate, poliitiliste otsuste tegijate või nende esindajatega), et mõjutada poliitikaotsuseid ning kaitsta oma huve
  • activity that aims to influence legislators, etc in the formulation of policy
Hea teada
  • Lobitöö ei ole kodanike suhtlus ametiisikutega isiklike küsimuste lahendamiseks, kui kohtumine ei puuduta kodaniku ärihuve. Lobitööks ei loeta riigi täidesaatva võimu esindajate omavahelist suhtlemist, suhtlemist riigikogu liikmetega või kohalike omavalitsuse esindajatega.
Hea teada
  • In its original meaning it referred to efforts to influence the votes of legislators, generally in the lobby outside the legislative chamber. Lobbying in some form is inevitable in any political system.
lobitöö
Näited
  • Ametiisik hoidub vähemalt aasta jooksul pärast ametist lahkumist lobitööst oma endise ametiasutuse suhtes.
  • Lobitöö ei ole jutuajamine, kus räägitakse poliitikatest, eelnõudest, toetustest, aga lobistil puudub selge soov otsust mõjutada.
lobbying
Näited
  • The Agency shall ensure that there is transparency as regards lobbying by means of a transparency register and by disclosing all its meetings with third-party stakeholders.
lobbyism
lobbyisme
lobbying
lobbysme
Lobbying

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 635197 Viimati muudetud 01.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigussotsioloogia
  • lobisti otsene või kaudne struktureeritud ja organiseeritud suhtlus ametiisikutega (avalike teenistujate, poliitiliste otsuste tegijate või nende esindajatega), et mõjutada poliitikaotsuseid ning kaitsta oma huve
  • давление на парламентария путем личного или письменного обращения либо другим способом (организации массовых петиций, потока писем, публикаций) со стороны каких-либо групп или частных лиц, цель которого - добиться принятия или отклонения законопроекта
lobitöö
лоббизм

Sõnavormid

Muuttüüp 26i

lobitöö lobitööd
lobitöö lobitööde
lobitööd lobitöid ~ lobitöösid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...