et

linnaplaneerimine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

linnaruumi, sh hoonete, tänavate, parkide vms ja linna elukeskkonna kavandamine, selleks vajalike üld- või detailplaanide koostamine

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709135 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahalduslinnade ja maapiirkondade planeering
urban planning eelistatud
town planning
city planning
urban planning eelistatud
Näited
  • The European Charter of Spatial/Regional Planning that was approved at the Conference of European Planning Ministers (of the countries of the Council of Europe) in Torremolinos in 1983 introduced the term spatial planning. While the earlier planning of larger territories that had grown out of architectural planning/urban planning was rather pure territorial planning, the Charter reflected the experience that had been gathered from practice by then that the planning of a broader territory is not possible without a balanced treatment of social, economic, environmental and cultural aspects, i.e. without a synthesis of the general forecast/plan of the socio-economic development and forecast of the territorial development.
town planning
city planning
Stadtplanung

EKI terminibaas Esterm

ID 727709 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitusarhitektuur
linnaarhitektuur eelistatud
  • the design of city patterns and places, often combinations of civil engineering works, architecture, and landscape architecture
linnaarhitektuur eelistatud
urban design
Näited
  • Such studies shall be balanced between the theoretical and practical aspects of architectural training and shall ensure the acquisition of: ... an adequate knowledge of urban design, planning and the skills involved in the planning process...
urbanisme

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597311 Viimati muudetud 23.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • linnaruumi korraldamine ja kujundamine elukeskkonna parandamiseks

Sõnavormid

Muuttüüp 12

linnaplaneerimine linnaplaneerimised
linnaplaneerimise linnaplaneerimiste
linnaplaneerimist linnaplaneerimisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...