et

ligipääsetavus

1 nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.02.2026

Tähendused

1
tehnilise süsteemi omadused, mis võimaldavad toodet või teenust tarbida nägemis-, kuulmis- jm puuetega inimestel
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Toodete ja teenuste ligipääsetavust oleks pidanud seadusandlikult reguleerima juba palju varem.
  • Mobiilirakenduste ligipääsetavuse teatised tuleb avaldada mobiilirakenduses või asutuse veebilehel.
  • Euroopa Liidu ligipääsetavuse direktiiv.
2
füüsiline võimalus pääseda hoonesse, liiklusvahendisse vm kohta
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Valimisjaoskondade ja hääletamisruumide füüsiline ligipääsetavus.
  • Koolimaju ehitades võiksite mõelda ka ratastooliga ligipääsetavusele.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507082 Viimati muudetud 30.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488351 Viimati muudetud 28.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond viiteseosed

Metroloogia terminibaas

ID 1122520 Viimati muudetud 14.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
juurdepääsetavus eelistatud
  • mõõtesuurusele mõõtmise teostamiseks juurdepääsu võimalus
  • ability to access for the quantity to measurement
juurdepääsetavus eelistatud
Näited
  • Juurdepääsetavus on põhimõte kvaliteedikäsiraamatus, mis tagab, et kõik vastava ala mõõtjad pääsevad oma ala mõõteruumi mõõtevahendeid kasutama.
accessibility

Metroloogia terminibaas

ID 1147193 Viimati muudetud 03.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kättesaadavus eelistatud
käideldavus
ligipääsetavus
availability
steady-state availability
  • omadus olla volitatud üksuse poolt nõudmisel ligipääsetav ja kasutatav
  • hetkeline kättesaadavus keskmises püsiseisundis antud ajavahemiku jooksu
  • property of being accessible and usable on demand by an authorized entity
  • mean of the instantaneous availability under steady-state conditions over a given time interval
kättesaadavus eelistatud
Näited
  • Kättesaadavus on omadus olla vajadusel käepärast, ja selle termini sünonüümid on käideldavus, ligipääsetavus ja käepärasus.
käideldavus
ligipääsetavus
availability
Näited
  • An availability is the quality of being at hand when needed, synonyms: accessibility, availableness, handiness.
steady-state availability
Näited
  • Under certain conditions, for instance constant failure rate and constant repair rate, the steady-state availability may expressed by the ratio of the mean up time sum of the mean up time and mean down time.
accessibility

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 563122 Viimati muudetud 15.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
tilgjengelighet

Tervisesõnastik

ID 1140923 Viimati muudetud 27.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond social services; welfare services; social facilities
  • elu-, töö- ja infokeskkonna omadus, mis võimaldab kõigil inimestel võrdset ja sujuvat ligipääsu vajalikele teenustele ja ressurssidele

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

ligipääsetavus ligipääsetavused
ligipääsetavuse ligipääsetavuste
ligipääsetavust ligipääsetavusi

Muuttüüp (9)

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

ligipääsetavus ligipääsetavused
ligipääsetavuse ligipääsetavuste
ligipääsetavust ligipääsetavuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...