en

life insurance

1 [ˈlaɪf ɪnˌʃɔː.rəns] существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.03.2024

Значения

kindlustus, mille kohaselt peab kindlustusandja maksma kokkulepitud summa nt teatud eluea täitumise, abiellumise, tervisekahjustuse, surma või lapse sünni korral

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 688980 Последнее изменение 28.01.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Insurance
life insurance предпочтительный термин
assurance vie
  • insurance that provides for the payment of a sum of money upon the death of the insured, or upon the insured surviving a given number of years, depending on the terms of the policy
Это интересно
  • Staatus: kinnitatud
  • In addition, life insurance can be used as a means of investment or saving.
  • Liigitamise eesmärgi kohaselt saab kindlustust liigitada näiteks 1) kindlustustegevusele seatavate reeglite järgi kahjukindlustuseks, elukindlustuseks või edasikindlustuseks (kindlustustegevuse seaduse liigitus); 2) vabatahtlikkuse järgi sundkindlustuseks, kohustuslikuks kindlustuseks ja vabatahtlikuks kindlustuseks; 3) pakutava teenuse sisu järgi liikluskindlustuseks, kodukindlustuseks, autokindlustuseks, elukindlustuseks jne; 4) hüvitamise põhimõtte järgi kahjukindlustuseks või summakindlustuseks; 5) hüvitamiskohustuse reeglite järgi kahjukindlustuseks, elukindlustuseks, õnnetusjuhtumikindlustuseks ja ravikindlustuseks (võlaõigusseaduse liigitus); 6) kindlustatud eseme tüübi järgi nt varakindlustus, elukindlustus, tervisekindlustus, mere- ja transpordikindlustus, krediidikindlustus.
elukindlustus
Примеры
  • Kindlustusandja täitmise kohustus. Elukindlustuse korral peab kindlustusandja kindlustatud isiku teatud eluea saabumise, tema abiellumise või surma või lapse sünni puhul vastavalt lepingule maksma soodustatud isikule kokkulepitud summa kas ühekordse väljamaksena või perioodiliste väljamaksetena.
life insurance предпочтительный термин
Примеры
  • In regard to life insurance, this Directive shall apply: (a) to the following life insurance activities where they are on a contractual basis: (i) life insurance which comprises assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or on earlier death, life assurance with return of premiums, marriage assurance, birth assurance;
life assurance
Это интересно
  • UK
assurance vie
assurance-vie

EKI terminibaas Esterm

ID 737530 Последнее изменение 20.01.2020
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Insurance
elukindlustus
life insurance activities
  • kindlustustegevus, mille sisu on elukindlustusteenuste osutamine
Это интересно
  • Staatus: kinnitatud
  • Liigitamise eesmärgi kohaselt saab kindlustust liigitada näiteks 1) kindlustustegevusele seatavate reeglite järgi kahjukindlustuseks, elukindlustuseks või edasikindlustuseks (kindlustustegevuse seaduse liigitus); 2) vabatahtlikkuse järgi sundkindlustuseks, kohustuslikuks kindlustuseks ja vabatahtlikuks kindlustuseks; 3) pakutava teenuse sisu järgi liikluskindlustuseks, kodukindlustuseks, autokindlustuseks, elukindlustuseks jne; 4) hüvitamise põhimõtte järgi kahjukindlustuseks või summakindlustuseks; 5) hüvitamiskohustuse reeglite järgi kahjukindlustuseks, elukindlustuseks, õnnetusjuhtumikindlustuseks ja ravikindlustuseks (võlaõigusseaduse liigitus); 6) kindlustatud eseme tüübi järgi nt varakindlustus, elukindlustus, tervisekindlustus, mere- ja transpordikindlustus, krediidikindlustus.
elukindlustus
Примеры
  • Kindlustustegevus jaguneb elukindlustuseks, kahjukindlustuseks ja edasikindlustuseks. Kindlustustegevuse liigid ja alaliigid on sätestatud käesoleva seaduse §-des 12–14.
  • Elukindlustuse liigid on: 1) kindlustus surmajuhtumiks; 2) kindlustus üleelamistähtajaks; 3) kindlustus surmajuhtumiks ja üleelamistähtajaks; 4) annuiteet; 5) õnnetusjuhtumikindlustus lisakindlustusena; 6) haiguskindlustus lisakindlustusena; 7) sünnikindlustus ja abiellumiskindlustus; 8) investeerimisriskiga elukindlustus; 9) katkestamisõiguseta pikaajaline haiguskindlustus; 10) tontiin; 11) kapitali kogumise tegevus; 12) tööandja pensionifondi valitsemine; 13) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/138/EÜ artikli 2 lõike 3 punkti b alapunktis v nimetatud tegevus.
elukindlustustegevus
life insurance activities
Примеры
  • In regard to life insurance, this Directive shall apply: (a) the following life insurance activities where they are on a contractual basis: (i) life insurance which comprises assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or on earlier death, life assurance with return of premiums, marriage assurance, birth assurance; (ii) annuities; (iii) supplementary insurance underwritten in addition to life insurance, in particular, insurance against personal injury including incapacity for employment, insurance against death resulting from an accident and insurance against disability resulting from an accident or sickness; (iv) types of permanent health insurance not subject to cancellation currently existing in Ireland and the United Kingdom
  • The segmentation of insurance and reinsurance obligations into lines of business and homogeneous risk groups should reflect the nature of the risks underlying the obligation. The nature of the underlying risks may justify segmentation which differs from the allocation of insurance activities to life insurance activities and non-life insurance activities, from the classes of non-life insurance set out in Annex I of Directive 2009/138/EC and from the classes of life insurance set out in Annex II of Directive 2009/138/EC.
life insurance

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484661 Последнее изменение 15.08.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo