et

lennutööaeg

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 733414 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportelukutse ja töökäik
flight duty period
FDP
  • ajavahemik, mis algab hetkel, kui meeskonnaliige peab ilmuma tööle, mis võib hõlmata üht või mitut järjestikust lendu, ja lõpeb, kui õhusõiduk peatub ning mootorid lülitatakse välja kõnealuse meeskonnaliikme kui töötava meeskonnaliikme poolt teostatava viimase lennu lõpus
  • the total time from the moment a flight crew member commences duty, immediately subsequent to a rest period and prior to making a flight or a series of flights, to the moment the flight crew member is relieved of all duties having completed such flight or series of flights
  • a period which commences when a flight or cabin crew member is required to report for duty that includes a flight or a series of flights and which finishes when the aeroplane finally comes to rest and the engines are shut down at the end of the last flight on which he/she is a crew member
  • a period that commences when a crew member is required to report for duty, which includes a sector or a series of sectors, and finishes when the aircraft finally comes to rest and the engines are shut down, at the end of the last sector on which the crew member acts as an operating crew member
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused
  • Staatus: kinnitatud
lennutööaeg
flight duty period
FDP lühend

Metroloogia terminibaas

ID 1124674 Viimati muudetud 03.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
flight duty period eelistatud
FDP
  • ajavahemik, mis algab siis, kui lennumeeskonna liige ilmub teenistusse kavatsusega sooritada lend, teostab lennud (võib hõlmata üht või mitut järjestikust lendu), ja lõpeb siis, kui õhusõiduki pargib väljalülitatud mootorite või seiskunud rootoritega kõnealune meeskonnaliige viimase lennu lõpus
  • means a period that begins when a flight crew member is required to report for duty with the intention of conducting a flight, a series of flights, or positioning, and ends when the aircraft is parked with “engines off” or “rotors stopped”
lennutööaeg
Näited
  • Lennutööaja hulka kuulub üldiselt ka priipiletiomaniku transportimine, õhusõidukis või lennusimulaatoris läbiviidav koolitus ja lennujaama ooteaeg, kui ülaltoodud ülesanded toimuvad enne lendu või lendude vahel vahepealse nõutava puhkeperioodita.
flight duty period eelistatud
FDP lühend

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...