lennueelne julgestuskontroll

Erialasõnastikud

ID 711003 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransport

pre-flight security checks

lennueelne julgestuskontroll

Näited

Lennueelset julgestuskontrolli teostab lennuvälja lennundusjulgestusteenistus selleks, et tõkestada tulirelvade, lõhkeainete ja teiste ohtlike ainete ja esemete sattumist õhusõiduki pardale.

pre-flight security checks

ID 1147668 Viimati muudetud 27.06.2026

Valdkond services & transport

lennujaama julgestuskontroll

lennueelne julgestuskontroll

lennujaama turvakontroll

airport security

preflight security control

tehnikad ja meetodid, mida kasutatakse reisijate, töötajate, lennukite ja lennujaama vara kaitsmiseks pahatahtliku kahju, kuritegevuse, terrorismi ja muude ohtude eest

the techniques and methods used in an attempt to protect passengers, staff, aircraft, and airport property from malicious harm, crime, terrorism, and other threat

lennujaama julgestuskontroll

Näited

Tallinna lennujaama julgestuskontrollis ei pea reisijad enam vedelikke ja suuri tehnikaseadmeid käsipagasist välja võtma, samuti muutusid piirangud käsipagasis kaasavõetavatele vedelikele.

lennueelne julgestuskontroll

Näited

Lennueelne julgestuskontroll hõlmab nii reisijate kontroll ja pagasi läbivalgustus vastavalt Euroopa parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 300/2008 kehtestatud nõuetele

lennujaama turvakontroll

airport security

Näited

Have your boarding card ready to show when you reach the document control point just before airport security.

preflight security control

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...