et

leegionärihaigus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

peamiselt kopsupõletiku vormis esinev ägeda kuluga nakkushaigus, mida tekitab bakter Legionella pneumophila

Tõlkevasted

Hea teada

Leegionäride haigus sai nime 1976. aastal, kui haiguspuhang tappis Philadelphias Ameerika sõjaveteranide organisatsiooni American Legion kokkutulekul 29 inimest.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737298 Viimati muudetud 24.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond patoloogiatypes of illness
legionnaires disease
legionnaires' disease
Legionnaires' disease
legionnaire's disease
Legionnaire's disease
Legionnaire disease
LD
legionellosis väldi
  • Legionella pneumophila tekitatud raske pneumoonia (tõeline legionelloos)
  • an acute, sometimes fatal, bacterial disease caused by infection with Legionella pneumophila, not spread by person-to-person contact, that is characterized by pneumonia, high fever, gastrointestinal pain, headache, and sometimes involvement of the kidneys, liver or nervous system
  • a serious, sometimes fatal, infection, caused by the bacterium Legionella pneumophila, which has symptoms similar to those of pneumonia: believed to be spread by inhalation of contaminated water vapour from showers and air-conditioning plants
Hea teada
  • Vaata ka kirjet legionelloos. [21.02.2019]
leegionärihaigus
legionnaires disease
legionnaires' disease
Hea teada
  • So called because it was first identified after an outbreak at an American Legion meeting in 1976.
Legionnaires' disease
Hea teada
  • American
legionnaire's disease
Hea teada
  • British
Legionnaire's disease
Hea teada
  • less common
Legionnaire disease
LD lühend
legionellosis väldi
Hea teada
  • Legionellosis is a term for any disease caused by Legionella bacteria, i.e. either legionnaires’ disease (where the patient has pneumonia) or Pontiac fever, a milder infection with similar symptoms which usually last for 2 to 5 days (where the patient does not have pneumonia).

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

leegionärihaigus leegionärihaigused
leegionärihaiguse leegionärihaiguste
leegionärihaigust leegionärihaigusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

leegionärihaigus leegionärihaigused
leegionärihaiguse leegionärihaiguste
leegionärihaigust leegionärihaiguseid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • leegionärihaigus
    • Legionnaires' disease

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...