en

leasing contract

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 698670 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен financial transactions - payment systems - cashLaw of Contract
leasing contract предпочтительный термин
  • leping, millega liisinguandja kohustub omandama liisinguvõtja poolt määratud müüjalt teatud eseme (liisinguese) ja andma selle liisinguvõtja kasutusse, liisinguvõtja kohustub aga maksma liisingueseme kasutamise eest tasu
liisinguleping
leasing contract предпочтительный термин
Примеры
  • ... the customs authorities shall, in particular, satisfy themselves that the use of the procedure to carry out a replacement as provided for in Article 154 (1) of the Code is not authorized as a means of improving the technical performance of the goods. To that end they shall check: ... - the sales or leasing contracts and/or invoices relating to the temporary export goods or the goods incorporating temporary export goods, in particular the terms set out therein.
leasing agreement

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739287 Последнее изменение 27.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • Liisingulepinguga kohustub liisinguandja omandama liisinguvõtja poolt määratud müüjalt teatud eseme (liisinguese) ja andma selle liisinguvõtja kasutusse, liisinguvõtja kohustub aga maksma liisingueseme kasutamise eest tasu.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • By a leasing contract, the lessor undertakes to acquire a certain object (the object of leasing) from a seller determined by the lessee and to grant use of the object to the lessee, and the lessee is required to pay a fee for use of the object of leasing.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
liisinguleping
leasing contract

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo