lastijäätmed

Terminological databases

ID 714078 Last modified 28.11.2024

Domain solid waste & liquid wasteinland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic

lastijäätmed

cargo residues

veesõiduki pardal lastiruumides või mahutites oleva lasti jäägid, mis jäävad järele pärast lastimis-, lossimis- ja koristustööde lõpetamist, sealhulgas lastimise ja lossimise ülejäägid

the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage

lastijäätmed

Usage examples

Laeva kapten on kohustatud andma enne sadamast lahkumist üle kõik laevaheitmed ja lastijäätmed.

cargo residues

Usage examples

The protection of the marine environment can be enhanced by reducing discharges into the sea of ship-generated waste and cargo residues.

ID 678365 Last modified 07.03.2024

lastijäätmed

cargo residues

20) lastijäätmed – pärast lastimist, lossimist ja koristustööde lõpetamist veesõiduki tekile, lastiruumi või -mahutisse jäänud lasti jäägid, sealhulgas lastimise ja lossimise ülejäägid, välja arvatud lastitolm, mis jääb tekile pärast pühkimist, või laeva välispindadel olev tolm;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

20) cargo residues – remnants remaining on the deck, in the cargo space or tank of a water craft after completion of loading, unloading and cleaning operations, including loading and unloading residues, which remains on deck after sweeping, or dust on the outside of the ship, except for cargo dust;
defined within the scope of this Act

lastijäätmed

cargo residues

Searching web examples...

Searching translated usage examples...