et

lasanje

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.09.2026

Tähendused

ahjus küpsetatav Itaalia pastaroog, milles on laiad pastatainast ribad kihiti hakkliha ja kastmega

Tõlkevasted

Näited
  • Enne serveerimist lase lasanjel vähemalt 15 minutit jahtuda.
  • Armastan lasanjet ja lõhekala.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700476 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
lasagne eelistatud
  • thin flat sheets of fresh or dried pasta, which are generally layered with sauces or other ingredients, then baked
lasanje
lasagne eelistatud
Näited
  • Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, canelloni; couscous, whether or not prepared ...
lasagna

Kokanduse terminibaas

ID 463608 Viimati muudetud 10.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
  • Itaalia päritolu kihiline juustuga gratineeritud vormitoit, milles vahelduvad kihtidena pastaplaadid, Bologna kaste, bešamellkaste ja juustud nt parmesan, mozzarella või ricotta
Hea teada
  • Lasanje valmistamisel kasutatakse kaasajal lasanjeplaatide vahel ka teisi tooraineid nt mereande, kalu, köögivilju jm. Sel juhul kirjutatakse menüüs välja põhitooraine nt lõhelasanje, kodujuustu-seenelasanje, läätse-porgandilasanje vm.
lasanje
Näited
  • Lasanjet valmistan päris tihti, kui on tulemas suur hulk külalisi või kui Sepamaal on parasjagu ehitamas trobikond töömeest.
lasagnes
lasagne

Sõnavormid

Muuttüüp 16

lasanje lasanjed
lasanje lasanjede
lasanjet lasanjesid

Päritolu andmed

laensõna
  • lasanje 'lasanjeplaat'
    • lasagne 'lasanje'
      • lasagna 'lasanje, lasanjeplaat' mitmuses lasagne
        • lasunum 'keedunõu'
          • lasanon 'kolmjalg keedunõu jaoks'
    • lasagna 'lasanje'
      • lasagna 'lasanje, lasanjeplaat' mitmuses lasagne
        • lasunum 'keedunõu'
          • lasanon 'kolmjalg keedunõu jaoks'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...