et

lahtikerimine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 722959 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fabric & fibres
lahtihaspeldamine eelistatud
Hea teada
  • FR: dévidage [T60237] - opération consistant ? changer la présentation (forme d'enroulement) d'un petit produit textile en le disposant le plus souvent sur un autre type de support sans modifier sensiblement la torsion de ce produit [EUR] DE: Abhaspeln [T60237] FI: kelaus [T60237]
lahtihaspeldamine eelistatud
Näited
  • Kookonite lahtikerimisel (-haspeldamisel) ühendatakse tavaliselt viie kookoni niidid. Kui ühe kookoni niit lõpeb, siis ühendatakse see uue niidiga; selliselt saadakse soovitud pikkusega (umbes 4000 m) niit ... Siidi lahtikerimisel liituvad kookonniidid pehmenenud siidliimi (seritsiini) abil. Sellist toorsiidi nimetatakse greežiks. Siidikaubanduses kaubeldakse kas kookonitega või 2-5-grammiste toorsiidi vihtidega, mis on põimitud ja suuremateks partiideks pakendatud. Pärast lahtikerimist saab toorsiidi korrutada ja keerutada lõngaks.
reeling
Näited
  • 5003 Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock)
Hea teada
  • silk-industry

Matemaatika terminibaas

ID 663180 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...