et

lahti saama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
vabanema soovimatust, tülikast vms asjaolust või inimesest
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon millest/kellestkellest/millest
Näited
  • Saaks juba võlgadest lahti.
  • Probleemsest töötajast on väga raske lahti saada.
  • Hirmutundest tuleb lahti saada.
2
kinnitusest, haardest vms lahti pääsema, midagi valla päästma

Tõlkevasted

Näited
  • Kahvli abil saab isa sõlme siiski lahti.
  • Nii, saingi tagaukse lahti.
2.1
töölt, vanglast vm siduvast seisundist vabanema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Töölt sain lahti, seda sa juba tead.

Sõnavormid

Muuttüüp 37i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

lahti saama sai lahti
lahti saada lahti saanud
saab lahti saa lahti
lahti saadud saadakse lahti

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...