et

lahjendusaste

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 728788 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkondmaateadused
dilution rate eelistatud
  • jõe (oja) vooluhulga ja sisselastava heitvee vooluhulga suhe, millest sõltub veekogu isepuhastusvõime
lahjendusaste
dilution rate eelistatud
Näited
  • Given that it is not possible in practice to construct collecting systems and treatment plants in a way such that all waste water can be treated during situations such as unusually heavy rainfall, Member States shall decide on measures to limit pollution from storm water overflows. Such measures could be based on dilution rates or capacity in relation to dry weather flow, or could specify a certain acceptable number of overflows per year.
dilution ratio

Limnoloogia sõnastik

ID 1130465 Viimati muudetud 10.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> veereostus
  • jõe vooluhulga ja sisselastava heitvee vooluhulga suhe, millest sõltub veekogu isepuhastusvõime
lahjendusaste
dilution ratio
Verdünnungsverhältnis

Metroloogia terminibaas

ID 1123842 Viimati muudetud 15.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • ventilatsiooni- või atmosfääritingimuste võime lahjendada eraldumist ohutu tasemeni
  • measure of the ability of ventilation or atmospheric conditions to dilute a release to a safe level
lahjendusaste
Näited
  • Lahjendusaste on kõrge, keskmine ja madal.

Metroloogia terminibaas

ID 1123185 Viimati muudetud 12.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
lahjendustegur eelistatud
lahjendussuhe
lahjendusaste variant
dilution ratio
dilution rate
coefficient of dilution
dilution coefficient
dilution factor variant
degree of dilution variant
  • lahusesse sisestatud ja mõõteristlõikes sisalduva märgistusaine suhe
  • vedela aine kontsentratsiooni muutuse kaks seotud (kuid veidi erinevat) väljendust selle segamisel teise vedela ainega
  • ratio of the concentration of the tracer in the injected solution to that in the sampling cross-section
  • two related (but slightly different) expressions of the change in concentration of a liquid substance when mixing it with another liquid substance
lahjendustegur eelistatud
Näited
  • Lahjendustegur ja lahjendussuhe on kaks omavahel seotud (kuid veidi erinevat) vedela märgistusaine sisalduse muutuse väljendust.
  • Lahjendustegur on sageli kasutusel lihtsatel lahjendustel, kus soovitud kontsentratsiooni saavutamiseks kombineeritakse huvipakkuva vedela materjali ühikumaht sobiva koguse lahusti vedelikuga ja tõelise lahjenduse saavutamiseks põhjalikult segatakse.
lahjendussuhe
lahjendusaste variant
N tähis
dilution ratio
Näited
  • The dilution ratio and dilution factor are two related (but slightly different) expressions of the change in concentration of a liquid substance.
dilution rate
coefficient of dilution
dilution coefficient
dilution factor variant
degree of dilution variant
N tähis

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...