et

lahingus haavatu

1

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528342 Last modified 05.10.2021
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralLogistics -> Medical ServicesOrganization
haavatu preferred
lahingus haavatu admitted
blessé au combat preferred
  • lahingukannatanu, kes on saanud mittesurmava vigastuse vaenulikust tegevusest tingitud välismõju või -põhjuse tõttu
  • a battle casualty who has incurred a non-fatal injury due to an external agent or cause as a result of hostile action
  • perte au combat ayant été blessée non mortellement par un agent ou une cause externe à la suite d’une action hostile
Good to know
  • Termin hõlmab igat liiki mehhaanilisi traumasid, bioloogilisest ja/või keemilisest toimeainest põhjustatud vigastusi ning psühholoogilisi traumasid (lahingstress).
Good to know
  • A battle casualty other than "killed in action" who has incurred an injury due to an external agent or cause as a result of hostile action.
  • The term encompasses all kinds of wounds and other injuries incurred in action, whether there is a piercing of the body, as in a penetrating or perforated wound, or none, as in the contused wound; all fractures, burns, blast concussions, all effects of biological and chemical warfare agents, the effects of exposure to ionizing radiation or any other destructive weapon or agent.
haavatu preferred
lahingus haavatu admitted
wounded in action preferred
Good to know
  • NATO Agreed 2011
WIA abbreviation
blessé au combat preferred

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...