et

laguun

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
madal laht maasääre ja maismaa vahel, mis on põhiveekogust maasäärega osaliselt või täielikult eraldatud

Translations

2
atolli keskel või merest ümbritsetud vulkaani kraatris olev veekogu

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 719029 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain landscape formation & coastal formation
  • rannikul paiknev, enamasti piklik ja hrl madal soolase või riimveega laht, mida merega ühendab väike väin ja merest eraldab (osaliselt või täiesti) maasäär või barr... Tuntuimad laguunirannikud on Aadria mere põhjasopis (nt Veneetsia asub laguuni saartel)... Laguuniks nimetatakse ka atolli keskel või mere pinnani ulatuva vulkaani kraatris asuvat veekogu.
  • an area of salt or brackish water separated from the sea by low sand-banks or a similar barrier, esp. one of those in the neighbourhood of Venice
laguun
lagoon
Usage examples
  • Brondolo and Valle Canals : from the eastern Po to the Venice lagoon. ... Venetian coastline : from the Venice lagoon to Grado.

Geoloogia terminibaas

ID 456063 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain general geology
  • rannikul paiknev suletud või poolsuletud veekogu, kus settimine toimub lainetusvööndist kaitstud keskkonnas
lagoon

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597266 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • madal veekogu, mis on maasäärega merest eraldatud või ühenduses ainult kitsa väina kaudu

Limnoloogia sõnastik

ID 458715 Last modified 13.06.2025
View dataset
View dataset
Domain geomorphologylimnologyoceanography
laguun preferred
rannikulaguun
lagoon preferred
laguna preferred
lagune preferred
Lagune preferred
лагуна preferred
  • madal, soolase- või riimveeline looduslik veekogu, mis on kitsa väina kaudu ühenduses merega või mida merest eraldab maasäär
  • shallow body of water which has a shallow, restricted inlet from the sea
  • extensión de agua poco profunda separada del mar por un cordón de arenas estrecho y poco profundo
  • étendue d'eau peu profonde reliée à la mer par un chenal étroit et de faible profondeur
  • durch eine Nehrung/einen Lido abgetrennte Meeresbucht, i. d. R. durch Küstenversetzung entstanden
  • мелководный водоем, имеющий мелкий узкий вход с моря
laguun preferred
rannikulaguun
rannikulõugas
lagoon preferred
laguna preferred
albufera
lagune preferred
lagon
Lagune preferred
Küstenlagune
лагуна preferred

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476753 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
vedelsõnnikubassein
liquid manure pit
ёмкость для жидкого навоза
  • vedelsõnniku hoidla
vedelsõnnikubassein
liquid manure pit
lagoon
ёмкость для жидкого навоза

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517424 Last modified 25.10.2022
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Word forms

Inflection Type 22e

laguun laguunid
laguuni laguunide
laguuni laguune ~ laguunisid

Etymology

laensõna
  • laguun
    • Lagune 'laguun'
      • laguna 'laguun'
        • lacūna 'auk, lohk, lomp, tiik' sõnast lacus 'järv, veekogu'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...