et

laevatee

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 19.06.2025

Значения

1
(tähistatud) ohutu laevasõidutee saarte, karide vms vahel
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Saar asus laevateedest eemal.
  • Heltermaa–Rohuküla laevatee süvendamine.
1.1
jäässe purustatud vaba vee riba

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 712528 Последнее изменение 26.10.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficinland waterway traffictraffic routes
laevatee
  • veetee osa, mis on veeliikluseks sobivaim ning navigatsiooniteabes avaldatud ja vajaduse korral looduses tähistatud
  • saarte, madalate, karide või muude ohtlike kohtade vahel kulgev ohutu, piisava sügavuse ja laiusega laevasõidutee merel või muul veekogul, tähistatud harilikult meremärkidega
  • a navigable part of a river, bay, or harbor
laevatee
Это интересно
  • laevatee = sõiduvesi, laevasõidutee, faarvaater
faarvaater
Примеры
  • Olulise keskkonnamõjuga tegevus on: ... 12) siseveekogus üle nelja meetri sügavuse faarvaatriga sadamate või veeteede rajamine, mis teenindavad veesõidukeid veeväljasurvega üle 1350 tonni; ...
Это интересно
  • X40052 on kehtetu. Kehtivates õigusaktides ei esine. [17.10.2016]
fairway
Это интересно
  • VTA ekspertide soovitusel kasutatud meresõiduohutuse seaduse MSOS-2016/04 tõlkes. [17.10.2016]
passe
Fahrwasser

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505463 Последнее изменение 29.11.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
laevatee

Limnoloogia sõnastik

ID 459049 Последнее изменение 12.01.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
laevatee предпочтительный термин
faarvaater
canal de paso предпочтительный термин
chenal navigable предпочтительный термин
Fahrwasser предпочтительный термин
Fahrrinne
  • laevajoom, saarte, madalate, karide või muude ohtlike kohtade vahel kulgev ohutu, piisava sügavuse ja laiusega laevasõidutee merel või muul veekogul
  • a navigable channel in a river, bay or harbour
  • безопасный в навигационном отношении проход по водному пространству
laevatee предпочтительный термин
faarvaater
laevajoom
fairway
canal de paso предпочтительный термин
paso
chenal navigable предпочтительный термин
Fahrwasser предпочтительный термин
Fahrrinne
Schifffahrtsrinne
фарватер

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527703 Последнее изменение 01.01.2005
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен DAJA
laevatee предпочтительный термин
shipping lane предпочтительный термин
route maritime предпочтительный термин
  • kaubalaevade üldine kulg kahe terminaliala vahel
  • a term used to indicate the general flow of merchant shipping between two departure/terminal areas
laevatee предпочтительный термин
shipping lane предпочтительный термин
route maritime предпочтительный термин

Purjetamise terminibaas

ID 467965 Последнее изменение 11.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
faarvaater
sõiduvesi
channel
faarvaater
sõiduvesi
laevatee
channel
fairway

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677757 Последнее изменение 28.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 101) laevatee – veetee osa, mis on veeliikluseks sobivaim ning navigatsiooniteabes avaldatud ja vajaduse korral looduses tähistatud;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 101) “fairway” means the part of a waterway that is most suitable for water traffic and has been published in navigational information and, if necessary, marked in nature;
  • defined within the scope of this Act
laevatee
fairway

Формы слова

Тип словоизменения 26i

laevatee laevateed
laevatee laevateede
laevateed laevateid ~ laevateesid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...