en

lacing rope

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 701040 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fishing - fish breeding & aquaculture
  • a rope running lengthwise along the join between two pieces of netting in the direction of the axis of the trawl
Good to know
  • FR: ralingue de coté [EUR] [T30372] ; ralingue latérale [EUR]; ailiere [EUR] DE: Laschverstärkung [EUR] [T30372] ; Bortenleine [EUR]; Nahtleine [EUR]; Laschleine [EUR] FI: jameen vahvikeköysi [EUR]; jameköysi [T30372] EN: joining - FR: ralingue de cote [T30430] DE: Verbindungsstelle [T30430] FI: jameköysi [T30430]
pikipine preferred
Usage examples
  • Piki küljeõmblusi, mis ühendavad traalnooda ülemise ja alumise poole, kinnitatakse pikipined - topenandid. Topenant koosneb kahest osast. Esimene osa algab tiivast ja ulatub pärani, teine osa kulgeb piki päraõmblust. Valmistatakse herkulesköiest.
lacing rope preferred
boltrope
joining

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.