et

lükanduks

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ilma hingedeta uks, mis liigub paralleelselt seina tasapinnaga üles või kõrvale
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Esikus on lükandustega kapp.
  • Kaminasaali ning tegelustuba eraldab lükanduks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710805 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportsiseveetransport
liuguks eelistatud
  • a door with door leaf (or leaves) which can slide horizontally or vertically, parallel to the plane of the wall
Hea teada
  • FR: porte ? glissi?re [T60988]; porte coulissante [T60988] DE: Schiebetür [T60988] FI: liukuovi [T60988]
liuguks eelistatud
Näited
  • Lükanduksed peavad olema kaitseseadisega, mis takistab väljalibisemist juhtteelt, ülespoole avanevatel ustel peab olema allakukkumist takistav mehhanism.
lükanduks
sliding door
Näited
  • Doors, and in particular sliding doors, where such have to be used, must function as safely as possible for the workers, especially in adverse weather and sea conditions.

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453245 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avatäited
liuguks
  • juhikutel liikuv ukk
liuguks

Sõnavormid

Muuttüüp 14

lükanduks lükanduksed
lükandukse lükanduste
lükandust lükanduksi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • lükanduks
    • Schiebetür

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...