et

lühiajaline viisa

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695586 Последнее изменение 05.01.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs union & customs rulesforeign policy & international relations
lühiajaline viisa предпочтительный термин
short-stay visa предпочтительный термин
short-term visa
lyhytaikainen viisumi предпочтительный термин
  • viisa, mis annab välismaalasele, kes soovib siseneda lepinguosaliste territooriumile muul põhjusel kui sisserändeks, õiguse ühekordseks vaheaegadeta riigis viibimiseks või mitmeks viibimiseks, mille kogukestus ei ületa kolme kuud poole aasta jooksul alates esimesest riiki sisenemise kuupäevast
  • the authorisation or decision of a Member State with a view to transit through or an intended stay on the territory of one or more or all the Member States of a duration of no more than 90 days in any 180-day period
lühiajaline viisa предпочтительный термин
Примеры
  • Viisa liigid on: 1) lennujaama transiidiviisa; 2) lühiajaline viisa ja 3) pikaajaline viisa.
short-stay visa предпочтительный термин
short-term visa
visa for short visit
Примеры
  • An alien who does not fulfil or who no longer fulfils the short visit conditions applicable within the territory of a Contracting Party must in principle leave the territories of the Contracting Parties without delay.
visa de court séjour
lyhytaikainen viisumi предпочтительный термин

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502446 Последнее изменение 25.03.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Turismi terminibaas

ID 1146815 Последнее изменение 27.06.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен services & transport
  • reisiluba kuni 90-päevaseks viibimiseks mistahes 180-päevase ajavahemiku jooksul
  • a Schengen visa that may be issued for the purpose of transiting through the Schengen area or for a planned stay of up to 90 days within any 180-day period
lühiajaline viisa
Примеры
  • Lühiajalist (C-viisa) võib anda ühe- või mitmekordseks sisenemiseks ning viisa kehtivusaeg ei või olla pikem kui viis aastat.
short-stay visa
Примеры
  • The Schengen short-stay visa lets you enter and remain in a country in the Schengen area for a maximum period of 90 days. Depending on your nationality or your situation, you may not need it.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...