lõppsihtkoht

Erialasõnastikud

ID 695670 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransporttoll

lõppsihtkoht

final destination

the destination on the flight coupon presented at the check-in counter or, in the case of subsequent flights, on the last flight coupon on the ticket. Connecting flights which can be carried out without difficulties although a delay has been caused by denied boarding are not taken into account

lõppsihtkoht

final destination

Näited

The Contracting Parties undertake to consult each other for the purposes of abolishing amongst themselves the current obligation to provide a permit for the export of strategic industrial products and technologies, and to replace such a permit if necessary, by a flexible procedure in instances where the countries of first and final destination are Contracting Parties.

ID 526333 Viimati muudetud 01.01.2005

Valdkond merevägi -> üldinemerevägi -> abilaevad

lõppsihtkoht eelistatud

lõplik sihtkoht väldi

final destination eelistatud

destination finale eelistatud

laevaliikluse sõjalise koordineerimise ja nõustamise puhul: konvoi või üksiku laeva (kas konvois või iseseisvalt liikuva) lõppsihtkoht, olenemata sellest kas liikumistee kohta on juhis antud või mitte

in naval control of shipping, the final destination of a convoy or of an individual ship (whether in convoy or independent) irrespective of whether or not routing instructions have been issued

Hea teada

lõppsihtkoht eelistatud

lõplik sihtkoht väldi

final destination eelistatud

destination finale eelistatud

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...