et

lõppkasutaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

infosüsteemi või sellest saadavat teavet kasutav isik

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686381 Viimati muudetud 21.06.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tolltoiduained, tootmine, tooted, kaubandustrade
end user eelistatud
lõppkasutaja
Näited
  • Pakendi liigid käesoleva seaduse mõistes on ... 2) rühmapakend - pakend, mis on ette nähtud teatud hulga kaubaüksuste rühmitamiseks müügikohas, sõltumata sellest, kas see müüakse koos kaubaga lõppkasutajale või tarbijale või kasutatakse seda vaid kauba käsitsemise lihtsustamise, kauba kaitsmise või esitlemise eesmärgil.
end user eelistatud
Hea teada
  • 'End user' esineb CELEXis rohkem. [27.04.2000]
final user

EKI terminibaas Esterm

ID 731144 Viimati muudetud 05.05.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond side
  • klient, kes ise ei osuta üldkasutatavat elektroonilise side teenust
  • a user not providing public communications networks or publicly available electronic communications services
end-user

E-õppe terminid / E-learning terms

ID 437644 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
lõppkasutaja
  • isik, kes kasutab tema jaoks kellegi teise poolt loodud riist- või tarkvara
Hea teada
  • E-õppes on lõpptarbijaks tavaliselt õppija.
lõppkasutaja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504091 Viimati muudetud 05.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
lõppkasutaja

Metroloogia terminibaas

ID 1141259 Viimati muudetud 14.02.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
end-user eelistatud
  • isik või isikud, kes lõpuks kasutavad mõõtevahendit/mõõtesüsteemi selle sihtotstarbel
  • person or persons who will ultimately be using the measuring system for its intended purpose
lõppkasutaja
Näited
  • Metroloogias on lõppkasutaja isik või mõõtelabor, kes lõppkokkuvõttes kasutab või kavatseb väljaarendatud mõõtesüsteemi lõpuks kasutada.
end-user eelistatud
end user

Raamatukogusõnastik

ID 625868 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogiainfo
lõppkasutaja eelistatud
itsenäiskäyttäjä
  • infosüsteemi või sellest saadavat teavet kasutav isik
Mille alla kuulub
lõppkasutaja eelistatud
itsenäiskäyttäjä

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655169 Viimati muudetud 22.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 201) lõppkasutaja – füüsiline või juriidiline isik, kes ostab kütet, jahutust ja sooja tarbevett isiklikuks lõpptarbimiseks, või kesksest allikast kütte, jahutuse ja sooja tarbeveega varustatava korteri või hoone elanikust või kasutajast füüsiline või juriidiline isik, kellel ei ole lepingut energiatarnijaga;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 201) ‘final user’ means a natural or legal person who purchases heating, cooling or domestic hot water for their personal final consumption, or a natural or legal person who does not hold a contract with an energy distributor and who has their residence in, or uses, an apartment or a building that is supplied with heating, cooling or domestic hot water from a central source;
  • defined within the scope of this Act
lõppkasutaja
final user

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656349 Viimati muudetud 22.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 27) lõppkasutaja on klient, kes ise ei osuta üldkasutatavat elektroonilise side teenust;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 27) end-user means a subscriber who does not provide publicly available electronic communications services;
  • defined within the scope of this Act
lõppkasutaja
end-user

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678958 Viimati muudetud 17.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (3) Lõppkasutaja käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 2 punktis 12 nimetatud lõppkasutaja.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (3) For the purposes of this Act, ‘final user’ means a final user for the purposes of Article 2(12) of Regulation (EU) No 2016/2031 of the European Parliament and of the Council.
  • defined within the scope of this Act
lõppkasutaja
final user

Sõnavormid

Muuttüüp 1

lõppkasutaja lõppkasutajad
lõppkasutaja lõppkasutajate
lõppkasutajat lõppkasutajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...