et

lähisõit

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

meresõit Läänemerel; sõit lähedale, suhteliselt lühikese vahemaa taha
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Meditsiiniabikoolitust ei nõuta lähisõidus ja kohalikus rannasõidus.
  • Kaubikuga teen ainult lähisõite.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 715669 Viimati muudetud 14.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
  • meresõit Läänemerel, sisenemiseta Kieli kanalisse ja jäädes Kattegati väinas Skageni neeme paralleelist lõuna poole
lähisõit
Hea teada
  • definitsioon hõlmab lähisõitu Eesti kontekstis [14.11.2012]
short sea shipping
Näited
  • Considers that, empowered by the reference to territorial cohesion in the TFEU, and with the aim of improving accessibility, it is essential to continue making the mobility of passengers and goods an integral part of internal market policy through the promotion of short sea shipping and maritime cabotage between territories ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496500 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677766 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 22) lähisõit – meresõit Läänemerel, sisenemiseta Kieli kanalisse ja jäädes Kattegati väinas Skageni neeme paralleelist lõuna poole;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 22) “near-coastal shipping” means shipping in the Baltic Sea without entering the Kiel Canal and in the Kattegat Strait to the south of the parallel of Cape Skagen;
  • defined within the scope of this Act
lähisõit
near-coastal shipping

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

lähisõit lähisõidud
lähisõidu lähisõitude
lähisõitu lähisõite ~ lähisõitusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...