et

läbipuhumine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.10.2025

Tähendused

1
(kütte- vm süsteemis:) õhu läbisurumine torudest nende puhastamiseks ja ummistuste kõrvaldamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Käsipumbal on otsak kütusetorustiku läbipuhumiseks.
2
keha õõneselundite (nt munajuhade) loputamine ummistuse kõrvaldamiseks ravimiga vms

Tõlkevasted

Näited
  • Naise sõnul raviti munajuhade põletikku varem penitsilliini ja juhade läbipuhumisega.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599526 Viimati muudetud 26.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • gaasi läbijuhtimine katseseadmest või reaktorist vajaliku keskkonna loomiseks või ebasoovitavate gaaside eemaldamiseks

Materjalitehnika terminibaas

ID 670853 Viimati muudetud 29.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingsteel productionsteel casting
läbipuhumine eelistatud
läbipuhe
blow eelistatud
дутьё eelistatud
барботирование
барботаж
  • gaasi/gaasisegu (nt õhk, inertgaas) läbilaskmine sulanud materjalist (metall või räbu) füüsikalis-keemiliste protsesside intensiivistamiseks (vrd puhtakspuhumine)
  • passage of gas (e.g. air, inert gas) through the molten charge (metal, slag) to intensify physical and chemical processes (compare: purge)
  • пропускание газа (напр. воздуха, инертного газа) сквозь расплавленную шихту для её перемешивания или ускорения физико-химических процессов (ср. продувка)
läbipuhumine eelistatud
läbipuhe
puhumine
blow eelistatud
blowing
дутьё eelistatud
барботирование
барботаж
продувка

Sõnavormid

Muuttüüp 12

läbipuhumine läbipuhumised
läbipuhumise läbipuhumiste
läbipuhumist läbipuhumisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...