.. romaanis [on] veel üks väga oluline teema – Venemaa –, ning Lääne ettekujutus sellest, Vene oludest ja Vene inimestest, kes läänlasele ikka arusaamatuks jäävad.
Kõik teadsid, et lääne inimesed ei hooli perekonnast samamoodi kui hiinlased, eriti just Shanghais elavad läänlased.
3
Venemaal 19. sajandi keskel isik, kes pooldas Lääne-Euroopa riikidele iseloomulikku kapitalistlikku arenguteed (ehk läänlust)
Slavofiile ja läänlasi tuletatakse üldjuhul meelde, kui tuleb juttu Vene kultuuri ja isegi riikluse vaimse, poliitilise ja ühiskondliku arengu määranud suundumustest.