et

kvaliteedinõue

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.08.2026

Tähendused

tingimus vastata mingitele nõudmistele millegi headuse, kõrge väärtuse vm asjus, lähtudes millegi otstarbest

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505124 Viimati muudetud 19.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Metroloogia terminibaas

ID 1186856 Viimati muudetud 20.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kvaliteedinõue
quality requirement
  • kvaliteediga seotud nõue
  • requirement related to quality
kvaliteedinõue
Näited
  • Kvaliteedinõuded on konkreetsed reeglid ja standardid, millele toode, teenus või projekt peab vastama, et kasutajaid rahuldada ja hästi toimida. Need kirjeldavad, kui hea, kiire või ohutu tulemus peab olema, mitte ainult seda, mida toode teeb.
kvaliteedinõuded
quality requirement
Näited
  • Quality requirements are the specific rules and standards that a product, service, or project must meet to satisfy users and work well. They describe how good, fast, or safe a result must be, rather than just what the item does.
quality requirements

Projektijuhtimise terminibaas

ID 570801 Viimati muudetud 10.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond projektijuhtiminekvaliteet
kvaliteedinõue eelistatud
  • projektile seatud nõuded, mis põhinevad projekti eesmärkidel, meetoditel, tulemitel, loodetaval kasul ja olemasolevatel ressurssidel
  • the quality requirements for the project, based on the project objectives, approach, deliverables, expected benefits and resources available
Hea teada
  • Kvaliteedi karakteristikud on teisisõnu kriteeriumid, mida kasutatakse loodetavate väljundite vastavuse hindamiseks projekti tulemite ja artefaktidega.
Seotud
kvaliteedinõue eelistatud
Näited
  • Viimaste tehtud äärmiselt madalakvaliteedilist tööd ei saanud protestida, kuna kvaliteedinõuded ei olnud pakkumiskutses piisavalt määratletud.
kvaliteedi karakteristikud
Näited
  • Vastupidavus kõrgele temperatuurile, vastupidavus alalisele koormusele ja teised kvaliteedi karakteristikud on tõendatud. (Eesti Ohutus OÜ)
quality characteristics

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kvaliteedinõue kvaliteedinõuded
kvaliteedinõude kvaliteedinõuete
kvaliteedinõuet kvaliteedinõudeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...