et

kuurort

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.09.2026

Tähendused

1
hrl mereäärne asustatud koht, kus saab veeta puhkust

Tõlkevasted

Näited
  • Sveti Vlas on pigem vaikne kuurort, mis sobib hästi lastega peredele.
  • 19. sajandil algas Haapsalu kui kuurordi ajalugu.
Naabersõnad
omadussõnaga
populaarne kuurort mereäärne tuntud rahvusvaheline luksuslik kaunis moodne kuulus kaasaegne lõunamaine
Tuneesia populaarne kuurort paikneb riigi idarannikul.
nimisõnaga
kuurordi ajalugu areng keskus arendamine maine tegevus
Pärnu kuurordi ajalugu ulatub aastasse 1838.
lõunamaa kuurordid välismaa ranniku sisemaa
Paremat ilma ei leia kuulsaimatestki lõunamaa kuurortidest.
kuurordi piirkonnas
Hotell asub Kemeri kuurordi piirkonnas.
hotell ja kuurort
Reisi hind sõltub valitud hotellist ja kuurordist.
tegusõnaga
kuurort asub paikneb meelitab valmib
Kuurort asub pealinnast Limast 380 kilomeetrit kagus.
kuurorti külastama ehitama rajama
Catania kuurorti külastades tasub kindlasti ringi jalutada ka köögivilja- ja kalaturul.
kuurordisse lendama
kuurorti sõitma saatma
Mesinädalateks sõidab paar Wakaya kuurorti Fidži saarel.
kuurordis puhkama viibima lõõgastuma
Suviti puhkas perekond mõnes Eesti kuurordis, eelistatult Haapsalus või Pärnus.
1.1
ravikoht, kus on tervistavad looduslikud tegurid (nt kliima, ravimuda, tervisveed)

Tõlkevasted

Näited
  • Pärnu kuurort tähistas oma 175. juubeliaastat.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697659 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond linnade ja maapiirkondade planeeringmedical equipment - infrastructure
spa
Bad
  • tervistavate looduslike teguritega (kliima, ravimuda, tervisveed jne) ravikoht
  • station équipée pour le traitement de certaines affections par le recours, sous des formes variées, aux propriétés des eaux thermales
kuurort
Näited
  • Ravikategooriasse kuuluvat põhjavett kasutatakse esmajärjekorras raviks ja kuurortide tarbeks.
spa
Näited
  • Reference material supplied to accredited representatives or correspondents appointed by official national tourist agencies and not intended for distribution, viz. yearbooks, lists of telephone or telex numbers, hotel lists, fairs catalogues, specimens of craft goods of negligible value, and literature on museums, universities, spas or other similar establishments.
Bad
kylpylä

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515950 Viimati muudetud 07.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
kuurort
курорт
  • piirkond, mille kliima on soodne klimatoteraapia jaoks
    Hea teada
    • IVM kood H0240
kuurort
курорт

Turismi terminibaas

ID 1187644 Viimati muudetud 22.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond touring - holidays & leisure
  • koht, kus inimesed käivad puhkamas, sportimas või muul eesmärgil ning vajavad selleks majutus- ja söögikohti, meelelahutust, mitmesugust tegevust ja teenuseid
  • a commercially operated destination designed to provide recreation, relaxation, and hospitality services in a concentrated location, where lodging, food and beverage, leisure activities, and amenities are integrated and marketed as a single experience
kuurort
Näited
  • Tulenevalt sellest, millised on ühe või teise kuurortlinna või -piirkonna looduslikud või rajatud ressursid või milliseid sihtrühmi soovitakse köita, jaotatakse kuurorte mitmeti: mere-, metsa-, pere-, puhkuse-, golfi-, heaolu-, tervise-, ravi-, spordikuurort jt.
resort
Näited
  • The main difference between a hotel and a resort comes down to purpose and scale. Resorts act as a destination in themselves, spread across large grounds with amenities built for a full holiday experience.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kuurort kuurordid
kuurordi kuurortide
kuurorti kuurorte ~ kuurortisid

Päritolu andmed

laensõna
  • kuurort
    • Kurort 'kuurort' sõnadest Kur 'ravi' ja Ort 'koht'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...