et

kuivati

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(vastavate seadmetega varustatud) ruum või hoone millegi, nt vilja kuivatamiseks ja hoidmiseks

Tõlkevasted

1.1
seade, aparaat millegi kuivatamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Kuivati puhus kätele sooja õhku.
  • Pesu jäi ööseks kuivatisse.
2
kuivamist soodustav, kuivatav aine (lakkide, värvide koostises)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708135 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond timber- & woodworking industry
dry kiln eelistatud
drying kiln
  • an enclosed chamber in which air of controlled temperature and relative humidity is circulated through stickered parcels of lumber in order to remove moisture from the lumber
kuivati
dry kiln eelistatud
drying kiln
kiln

EKI terminibaas Esterm

ID 710101 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond seadmed, masinad, hooned
drier eelistatud
kuivati
Näited
  • Käesoleva seaduse nõudeid kohaldatakse järgmistele seadmeliikidele: 1) külmikud, sügavkülmikud ja nende kombinatsioonid; 2) pesumasinad, kuivatid ja nende kombinatsioonid; 3) nõudepesumasinad; 4) elektriahjud; 5) veekuumutid ja kuumaveesalvestid; 6) valgustusseadmed; 7) õhukonditsioneerid.
  • Kondensaadi kõrvaldamiseks tuleb kuivati, järeljahuti ja ressiiver ühendada drenaažiga.
drier eelistatud
Näited
  • This Directive shall apply to the following types of household appliances, even where these are sold for non-household uses: - refrigerators, freezers and their combinations, - washing machines, driers and their combinations, - dishwashers, - ovens, - water heaters and hot-water storage appliances, - lighting sources, - air-conditioning appliances.
dryer

EKI terminibaas Esterm

ID 716165 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond precision mechanics & electronic apparatusmedical equipment - infrastructure
kuivati
Näited
  • Vaakumireservuaari kasutamisel tuleb paigaldada ka kuivati.
drain

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477435 Viimati muudetud 30.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Darrkammer
  • seade, milles materjalist aurustatakse temas sisalduv vesi
Darrkammer

Materjalitehnika terminibaas

ID 673082 Viimati muudetud 19.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heating technology
kuivatusahi eelistatud
drying furnace eelistatud
сушильная печь eelistatud
  • ahi, milles materjalide kuivatamine, samuti kõvendamine jms protsessid toimuvad kiirguse toimel (vrd valukuivati, kuivatuskapp)
  • a furnace enabling drying, curing, and reactions promotion (compare: drying oven)
    Hea teada
    • Furnaces are suitable for 500oC and over while ovens (stoves) are usually designed for up to 300oC.
kuivatusahi eelistatud
kuivati
drying furnace eelistatud
dryer furnace
сушильная печь eelistatud

Purjetamise terminibaas

ID 468216 Viimati muudetud 30.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kuivatusruum
kuivatusruum
kuivati
drying room

Sõnavormid

Muuttüüp 1e

kuivati kuivatid
kuivati kuivatite
kuivatit kuivateid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • kuivati ( Keemia sõnastik 1914 )

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...