et

kuivatamine

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699342 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
  • kunstlik või looduslik dehüdratsioon toote säilitamiseks
  • lihatööstuses levinud tehnoloogiline protsess, nt kõrne kuivatus jne
  • dehydration by artificial or natural processes
kuivatamine
Näited
  • Taimekaitsetoode käesoleva seaduse tähenduses on vähemalt ühte patendiga kaitstud toimeainet sisaldav toode, mida kasutatakse: ... 2) lihttöötlemisel (jahvatamine, kuivatamine, pressimine ja muud lihttöötlemisvõtted) saadud taimetoodete kaitsmiseks kahjulike organismide eest või kahjulike organismide toime tõkestamiseks ...
Hea teada
  • vinnutamine
drying
Näited
  • ... the following shall in any event be considered as insufficient working or processing to confer the status of originating products whether or not there is a change of heading: (a) operations to ensure the preservation of products in good condition during transport and storage (ventilation, spreading out, drying, removal of damaged parts and like operations) ...
séchage
Trocknen

EKI terminibaas Esterm

ID 707884 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tubakas
  • the drying process for newly harvested tobacco
kuivatamine
curing
Näited
  • Curing: Air curing in barns suitable for this purpose.
séchage
Trocknung
kuivaaminen

Geoloogia terminibaas

ID 455667 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geokeemia
  • niiskuse/ veesisalduse vähenemine

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475819 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
dehydration
  • niiskuse osaline või täielik eemaldamine materjalist
dehydration

Materjalitehnika terminibaas

ID 670771 Viimati muudetud 15.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
kuivatus eelistatud
  • liivkärnide või liivvormide kuumutamine niiskuse eemaldamiseks või sideaine kõvendamiseks tugevuse tõstmise ja gaasiläbilaskvuse suurendamise eesmärgil
  • heating to drive off moisture or to harden a binder as in baking of sand cores or sand molds to increase their strength and permeability
  • нагрев, чтобы удалить влагу или отвердить связующее, как при сушке песчаных стержней или песчаных форм, чтобы увеличить их прочность и газопроницаемость
kuivatus eelistatud
Näited
  • pr - protsess
kuivatamine
Näited
  • op - operatsioon
baking
сушка

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kuivatamine kuivatamised
kuivatamise kuivatamiste
kuivatamist kuivatamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...