et

kudrus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.03.2025

Tähendused

väike värviline klaashelmes (rahvapärastes tikandites, helmekeedes) hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Kudrustega kaunistatud tikand.
  • Pakri tüdrukute kaelakeed koosnesid tavaliselt nurgelistest punastest või ümmargustest sinistest kudrustest.

Erialasõnastikud

Arheoloogia terminibaas

ID 474231 Viimati muudetud 24.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond helmed
kudrus
bisser-helmes variant
kudrushelmes väldi
  • väga väike klaashelmes
kudrus
bisser-helmes variant
Hea teada
  • Variant „bisser-helmes“ on laen vene keelest.
kudrushelmes väldi
Hea teada
  • "Kudrushelmes" on ebasoovitatav, kuna "helmes" on siinkohal liiasus, vt ka: http://www.eki.ee/dict/qs/index.cgi?Q=kudrus&F=M. Sarnaseid näiteid "Ametniku soovitussõnastikust": http://www.eki.ee/dict/ametnik/index.cgi?Q=liiane&F=A&C06=et.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

kudrus kudrused
kudruse kudruste
kudrust kudruseid

Päritolu andmed

laensõna
  • kudrus
    • kudercy 'lokid, kiharad'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...