et

ksenofoobia

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.12.2025

Tähendused

võõraste, võõrapärase, võõramaise kartus, võõristamine ja vaenamine
враждебное отношение ко всему чужому – народу, культуре и т. п.

Tõlkevasted

Näited
  • Suur müür sümboliseerib Hiina eraldatust, isegi ksenofoobiat.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731619 Viimati muudetud 09.04.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskond, sotsiaalküsimusedinternal politics - social problems
ksenofoobia eelistatud
Ausländerfeindlichkeit eelistatud
  • attitudes, prejudices and behaviour that reject, exclude and often vilify persons, based on the perception that they are outsiders or foreigners to the community, society or national identity
ksenofoobia eelistatud
Näited
  • Rahalise karistuse või rahatrahvi vastastikune tunnustamine on lubatud sõltumata teo karistatavusest Eesti seaduse järgi, kui Euroopa Liidu liikmesriigis on ette nähtud karistus järgmiste süütegude eest: ... 17) rassism ja ksenofoobia; ...
võõraviha
xenophobia
xénophobie
Ausländerfeindlichkeit eelistatud
Fremdenfeindlichkeit
muukalaisviha

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496519 Viimati muudetud 25.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Haridussõnastik

ID 744595 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
ksenofoobia eelistatud
ksenofobia
  • võõrapelgus, võõristav suhtumine võõrastesse, võõrapärasesse ja välismaalastesse, võib kasvada võõravihaks
ksenofoobia eelistatud
ksenofobia

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603258 Viimati muudetud 25.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • võõraviha, kartus võõrapärasuse ees

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 564135 Viimati muudetud 18.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • võõra(ste)pelgus (haiguslik)
  • sykelig redsel for det som er fremmed
ksenofoobia
xenofobi

Sõnavormid

Muuttüüp 1

ksenofoobia
ksenofoobia
ksenofoobiat

Päritolu andmed

laensõna
  • ksenofoobia Kreeka sõnadest xenos 'võõras' ja -phobia 'hirm' 20. sajandi algul loodud uudiskeelend
    • xenophobia 'ksenofoobia'
      • xénophobie 'kesenofoobia'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...