et

kriminaalõiguserikkumise asi

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689349 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal law
  • toimepandud kuriteo asjaolusid selgitav konkreetne protsessuaalne menetlus; selle fikseering kohtutoimikus
kriminaalasi eelistatud
Näited
  • 1. Jõustunud kohtuotsus kriminaal- või haldusõiguserikkumise asjas on teo tsiviilõiguslike tagajärgede asja läbi vaatavale kohtule kohustuslik üksnes küsimuses, kas tegu leidis aset ja kas teo pani toime see isik.
  • 2. Käesolev koodeks sätestab kriminaalasjade menetluskorra kohtueelsel uurimisel ja esimese astme kohtus ning on ühtne ja kohustuslik kõigile Eesti territooriumil tegutsevatele kohtutele, prokuratuurile ning kohtueelse uurimise asutustele.
criminal matter eelistatud
Näited
  • Matters concerning drafting and interpretation of criminal laws involve: 1) drafting of the provisions of the Penal Code, the Code of Criminal Procedure and other legislations related to criminal matters ...
  • To ensure that evidence is admissible, to prevent its disappearance and to facilitate the enforcement of search and seizure orders, so that evidence can be quickly secured in a criminal case (point 36 of the conclusions of the Tampere European Council).
criminal case

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...