et

krüpt

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
keskaegse kiriku (kooriruumi) all paiknev maa-alune hauakabel, reliikviahoidla või kultuseruum

Tõlkevasted

Näited
  • Krakówi Waweli lossi kiriku krüpti on maetud Poola monarhe, rahvuskangelasi, pühakuid ja poeete.
  • Basiilikas on krüpt kahe hauakambriga.
1.1
märtri koobas, hauakamber või hauakabel varakristlikes katakombides

Tõlkevasted

2
mingi elundi (nt kurgumandli) pindmine süvend, limaskesta torujas sissesopistis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Külvimaterjal saadi patsiendi kurgumandlite krüptidest.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741209 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kiriku maa-alune võlvkäik, maa-alune kabel või matusepaik, reliikviate hoiukoht kiriku koori all keskajal
Hea teada
  • Krüpt tähendas algselt maa-alust koobast, mis võis olla kasutusel mitmesugusel otstarbel. Esimeste sajandite kristlased nimetasid nii ka katakombides olevaid hauakambreid. Kui pühakute ja märtrite hauakambrite kohale hakati ehitama maapealseid kirikuid, sai krüptist kirikute tavapärane osa, kusjuures krüpt paiknes tavaliselt apsiidi või kooriruumi all. Hilisema kombe tõttu matta auväärseid vaimulikke ja ilmikuid kirikutesse kujunesid krüptidest mõnel pool kirikute maa-alused kabelid.
Seotud
krüpt
Hea teada
  • Etümoloogia: kr κρυπτός 'peidetud, salajane'
crypte
Krypta

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552306 Viimati muudetud 16.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • peidik
  • skjult gang, grotte, innbuktning
krüpt
krypt

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

krüpt krüptid
krüpti krüptide
krüpti krüpte ~ krüptisid

Päritolu andmed

laensõna
  • krüpt
    • Krypta 'krüpt'
      • crypta 'krüpt, koobas- või võlvkäik, krüpt, koobas, võlvkäik'
        • kryptē 'krüpt, koobas- või võlvkäik' sõnast kryptein 'peitma, varjama'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...