et

korrigeeriv tegevus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 735396 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutus
korrigeeriv meede
korrigeeriv tegevus
parandusmeede väldi
  • tegevus nõuetele mittevastavuse algpõhjuse kõrvaldamiseks, et vältida sama mittevastavuse kordumist
  • the action to eliminate or mitigate the root cause(s) and prevent recurrence of an existing detected non-compliance or other undesirable condition or situation
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
korrigeeriv meede
korrigeeriv tegevus
parandusmeede väldi
corrective action
Näited
  • The operator retains the ultimate responsibility for the effectiveness of the compliance monitoring function, in particular for the effective implementation and follow-up of all corrective actions.

Metroloogia terminibaas

ID 580517 Viimati muudetud 05.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
korrigeeriv tegevus eelistatud
ennetav tegevus
corrective action eelistatud
  • tegevus avastatud mittevastavuse või muu soovimatu olukorra põhjuse kõrvaldamiseks
  • abinõud ja meetmed, mis võetakse kasutusele juhul, kui seire käigus ilmneb, et olukord kriitilises kontrollpunktis on väljunud kriitilistest piiridest
  • corrective and preventive action consists of improvements to an organization's processes taken to eliminate causes of non-conformities or other undesirable situations
korrigeeriv tegevus eelistatud
Näited
  • Korrigeeriv tegevus võetakse ette probleemi kordumise vältimiseks, samas kui ennetav tegevus võetakse ette ilmnemise vältimiseks.
ennetav tegevus
corrective action eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 575297 Viimati muudetud 05.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakvaliteedikontroll
mittevastavuse kõrvaldamine eelistatud
korrigeeriv tegevus
corrective actions eelistatud
  • mittevastavuse esinemisel peab labor mittevastavusele reageerima ja võtma kasutusele meetmed selle ohjeks, parandamiseks ja tegelema tagajärgedega
  • when a nonconformity occurs, the laboratory shall react to the nonconformity and, as applicable take action to control and correct it, and address the consequences
mittevastavuse kõrvaldamine eelistatud
Näited
  • Mittevastavuse kõrvaldamine ehk korrigeeriv tegevus on tegevus avastatud mittevastavuse või muu soovimatu olukorra põhjuse kõrvaldamiseks.
korrigeeriv tegevus
korrigeerivad meetmed
corrective actions eelistatud
Näited
  • Corrective actions, or correction is an action to eliminate the cause of a detected nonconformity or other undesirable situation.
correction

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 615497 Viimati muudetud 06.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
korrigeeriv tegevus
  • tegevus või keskkonna (ümbritsevate tingimuste) muutmine, millega vähendatakse või heastatakse patsiendile tekitatud kahju
  • an action taken or circumstances altered to make better or compensate any harm after an incident
korrigeeriv tegevus
Näited
  • Korrigeeriv või kompenseeriv tegevus patsiendiohutuse kontekstis on näiteks täiendava ravi määramine pärast kahju tekkimist või patsiendi ees vabandamine
ameliorating action

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...