komitee, mis esitab arvamusi (ELi) nõukogu otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5 sätestatud menetluse korral
committee charged with delivering an opinion on a draft implementing act under the regulatory procedure laid down in Article 5 of the Decision on Committee Procedure, as repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure
Et hinnata, kas seire tulemusena saadud näitajad vastavad keskkonnakvaliteedi suurimale lubatud piirväärtusele, võib usaldusväärsuse ja täpsuse tagamiseks kasutada statistilisi meetodeid, mis vastavad üksikasjalikele eeskirjadele, mis on kehtestatud regulatiivkomitee menetluse kohaselt, ...
The regulatory committee consists of representatives of the Member States and gives its opinion on the Commission's proposed implementing measures by qualified majority. The difference between this procedure and the management committee procedure lies in the Commission's much weaker position where the committee rejects the proposed measures or fails to give an opinion. The Commission cannot put its measures immediately into effect but must propose them for a Council decision. The Council must take its decision on this proposal by qualified majority within three months. If it does not do so, the Commission may then put its measures into effect (variant a), unless the Council adopts a different decision by qualified majority (variant b).
