et

korduvkasutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.02.2026

Tähendused

millegi korduv kasutamine samaks otstarbeks (vastandina ühekordsele kasutusele)

Tõlkevasted

Näited
  • Printeri tahmakassettide korduvkasutus säästab loodust.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694959 Viimati muudetud 22.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkonnakaitsepoliitikapackaging techniques
korduskasutus
korduskasutamine
korduvkasutamine
reuse
re-use
  • mis tahes toiming, mille käigus tooteid või tootekomponente, mis ei ole jäätmed, kasutatakse uuesti nende esialgsel otstarbel
  • toote korduv kasutamine samaks otstarbeks
  • any operation by which products or components that are not waste are used again for the same purpose for which they were conceived
Hea teada
  • Vt ka kirjet "jäätmete taaskasutamine" - 'waste recovery'. [14.05.2001]
korduskasutus
Näited
  • Jäätmete korduskasutuseks ettevalmistamine on kontrolliv, puhastav või parandav taaskasutamismoodus, millega jäätmeteks muutunud tooteid või nende komponente valmistatakse ette selliselt, et neid oleks võimalik korduskasutada ilma mis tahes muu eeltöötluseta.
korduskasutamine
Näited
  • Elektroonikaromude taaskasutamisel tuleb võimaluse korral eelistada nende korduskasutamist tervikseadmetena.
korduvkasutamine
korduvkasutus
reuse
Näited
  • Packaging shall be designed, produced and commercialised in such a way as to permit its reuse or recovery, including recycling, in line with the waste hierarchy, and to minimise its impact on the environment when packaging waste or residues from packaging waste management operations are disposed of.
re-use
Näited
  • The Commission and Member States should ensure that such reduction fits into an integrated policy which ensures a sound application of the waste hierarchy, enhances a shift towards prevention including re-use, preparing for re-use and recycling, and prevents a shift from landfilling towards incineration.
re-utilisation
Näited
  • the aid is granted for the management of waste of other undertakings, including activities of re-utilisation, recycling and recovery, which is in accordance with the hierarchical classification of the principles of waste management
réemploi
Wiederverwendung
uudellenkäyttö

Materjalitehnika terminibaas

ID 739870 Viimati muudetud 04.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials science
korduvkasutus
  • toote või tootekomponentide tootja poolt ettenähtud algsetel eesmärkidel korduv- või taaskasutus (ühe- või mitmekordne) (vt taaskasutus, materjali ringlus)
  • any operation by which products or components are used for its original purpose one or more times in a avaiable program established by, not limied to, manufactures, distributors or retailers (compare: recovery, material recycling)
korduvkasutus
reuse

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571522 Viimati muudetud 30.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • olemasoleva hoone ümberkujundamine või taaskasutamine
    Hea teada
    • uue ruumi loomiseks töötatakse läbi ja kasutatakse nii uue kui ka vana hoone elemente ja osi
  • The transformation of an existing building, ‘reuse’ suggests that the elements and parts of both new and old building are reworked in order to create a new space. See also adaptation, remodelling and interior architecture
Hea teada
  • seotud terminid on kohandamine, ümberkujundamine, sisearhitektuur
reuse

Sõnavormid

Muuttüüp 11

korduvkasutus korduvkasutused
korduvkasutuse korduvkasutuste
korduvkasutust korduvkasutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...