Afrikaani keelt pidas emakeeleks 97,34%, koosa keelt 1,33% ja inglise keelt 0,51%.
Tšehhi rännumehed Zikmund ja Hanzelka on kirjutanud, et Lõuna-Aafrika koosa keeles (mida tol ajal nimetati veel kahvri keeleks) puudub mõiste "valutama" ja koosad ütlevad lihtsalt, et näiteks „mul on jalg“.
