et

kookon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2025

Tähendused

1
paljude selgrootute loomade mune või nukke ümbritsev kaitsev kest

Tõlkevasted

1.1
(endassetõmbunud, suletud oleku, omas maailmas elamise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Tüdruk on kapseldunud oma kookonisse.
1.2
kõnekeelne (lapsevankri osa kohta, milles lapse saab välja tõsta)

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 707054 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus
  • an oval casing or sheel about one inch long of white, yellow or brown raw silk spun by the silkworm, as a protective covering
kookon
cocoon
Näited
  • Silkworm rearing shall be considered as succesfully completed where a minimum number of cocoons is produced from the boxes of eggs used; this minimum number has yet to be specified.
cocon
Kokon

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593458 Viimati muudetud 19.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • nahkjas või siidniitidest kaitsekest, mis ümbritseb paljude selgrootute loomade nukke või katab nende mune
кокон

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604572 Viimati muudetud 19.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond käsitöö
  • nukkunud rööviku ümber olev kest
кокон

Parasitoloogia terminibaas

ID 470939 Viimati muudetud 19.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond morfoloogia ja arenemistsükli terminid
  • kest paljude putukate nukkude, ämblike jt munade ümber; ka paelussimunade kogum
kookon
Hea teada
  • pr cocon – tupp

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

kookon kookonid
kookoni kookonite
kookonit kookoneid

Päritolu andmed

laensõna
  • kookon 'tupp, munakoor'
    • Kokon 'kookon'
      • cocon 'kookon, tupp'
        • coucon 'kookon, munakoor' sõnast coco '[muna-, pähkli]koor; teokarp'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...