et

konventsioon

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.09.2025

Meanings

1
rahvusvaheline kokkulepe, hrl riikide suhteid mingis valdkonnas või küsimuses reguleeriv leping
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Euroopa inimõiguste konventsioon.
  • Berni kirjandus- ja kunstiteoste kaitse konventsioon.
  • Lapse õiguste konventsiooni järgi on lapsed kõik alla 18-aastased inimesed.
1.1
ettevõtete või organisatsioonide majanduskokkulepe

Translations

2
kellegi harjumuspärane viis teatud moel toimida või käituda
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ühiskondlikud konventsioonid nii kiiresti ei teisene.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 692276 Last modified 18.01.2018
View dataset
View dataset
Domain foreign policy & international relationslegal classificationsterms and phraseological elements particular to legal languagesources of international public law
convention
  • sobimus, kokkulepe, eriti rahvusvaheline leping poliitiliste, majanduslike vm suhete korraldamiseks
  • leping, mille osalisteks on üldjuhul suur hulk riike
  • an agreement between states for regulation of matters affecting all of them
  • in international law, a formal written agreement elaborated usually according to classical diplomatic procedures between two (bilateral) or more (multilateral) States, probably still subject to ratification
Good to know
  • Whereas in the last century the term „convention“ was regularly employed for bilateral agreements, it now is generally used for formal multilateral treaties with a broad number of parties.
konventsioon
Usage examples
  • Eesti maismaapiir on määratud 1920. aasta 2. veebruari Tartu rahulepinguga ja teiste riikidevaheliste piirilepingutega. Eesti mere- ja õhupiir määratakse rahvusvaheliste konventsioonide alusel.
convention
Convention
Usage examples
  • 'Convention` shall mean the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the protection of the European Communities' financial interests, of 26 July 1995 (1).
convention
yleissopimus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504069 Last modified 21.10.2022
View dataset
View dataset
Related

Filosoofia terminibaas

ID 452563 Last modified 08.06.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597181 Last modified 21.10.2022
View dataset
View dataset
Domain geography
  • rahvusvaheline lepe

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603232 Last modified 21.10.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • rahvusvaheline lepe, milles reguleeritakse riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonide õigusi ja kohustusi mingis valdkonnas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655262 Last modified 15.12.2023
View dataset
View dataset
  • 1) konventsioon – 1973. aasta 5. oktoobril Münchenis koostatud Euroopa patentide väljaandmise konventsioon (Euroopa patendikonventsioon);
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) ‘Convention’ means the Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention), signed in Munich on 5 October 1973;
  • defined within the scope of this Act
konventsioon
convention

Word forms

Inflection Type 22e

konventsioon konventsioonid
konventsiooni konventsioonide
konventsiooni konventsioone ~ konventsioonisid

Etymology

laensõna
  • konventsioon
    • Konvention 'konventsioon'
      • conventio 'kokkuleppe, leping' sõnast convenīre 'kokku tulema; kokku saama; kokku leppima'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...