et

konts

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.08.2025

Tähendused

1
kviitungi, pileti vms kinnitusosa, mis rebitakse ära või jäetakse vastavasse raamatusse

Tõlkevasted

Näited
  • Saali trügisid kõik ja piletilt kontsu ära ei rebitudki.
  • Inspektor peab täitma nii trahvikviitungi kui selle kontsu.
2
millegi murdumisel, purunemisel allesjäänud (lühike, katkine) osa

Tõlkevasted

Näited
  • Vanamehel olid hammastest ainult kontsud alles.
2.1
leiva- või saiapätsi otsatükk; pätsi otsatükk
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kui leiba lõikan, söön kontsu alati ise.
  • Leivakapis olid üksnes kuivanud kontsud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697301 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
kontrollkonts eelistatud
lõigend endine
counterfoil eelistatud
  • the portion of a form retained after removal of the detachable section, providing a record of the information contained in the main section
kontrollkonts eelistatud
lõigend endine
counterfoil eelistatud
Näited
  • Where goods covered by an ATA carnet are entered for the purposes of temporary exportation, the customs office of export shall carry out the following formalities: ... complete the counterfoil and box H of the exportation voucher ...
souche
Stammblatt

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

konts kontsud
kontsu kontsude
kontsu kontse ~ kontsusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...