et

kontrollkatse

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.11.2025

Tähendused

millegi kontrollimiseks sooritatud eksperiment või proov

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714540 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • millegi kontrollimiseks sooritatud eksperiment või proov
kontrollkatse
control test
Näited
  • Carry out a control test in the same conditions on 0.5 g of calcium carbonate.
Vergleichversuch
kontrollikoe

Materjalitehnika terminibaas

ID 675821 Viimati muudetud 10.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond testing methods
  • katse, kontrollimaks keskkonna erinevuse mõjusid materjali valikul
  • a test designed to control or balance out the effects of environmental differences and to minimize the chance of bias in the selection
controlled test

Metroloogia terminibaas

ID 573412 Viimati muudetud 19.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiad
kontrollkatse eelistatud
kontrolltest
masskatse variant
proof test
check test
check-out
check out
control test
control experiment
rountine test variant
sanity test variant
  • katse, mille korral on võimalik tõendada, kas arvutatud tulemus vastab tegelikule katse tulemusele
  • ohutussüsteemis esinevate ohtlike varjatud tõrgete avastamiseks tehtav perioodiline test, et vajadusel saaks remondiga taastada süsteemi „uue“ seisukorra või saada sellele seisukorrale võimalikult lähedale.
  • basic test to quickly evaluate whether a claim or the result of a calculation can possible be true
  • periodic test performed to detect dangerous hidden failures in a safety-related system so that, if necessary a repair can restore the system to an "as new" condition or as close as practical to this condition
kontrollkatse eelistatud
Näited
  • Kontrollkatse on loodud selleks, et mõõta kiiresti võimet eelmisel katsel saadud teavet kiiresti ja täpselt võrrelda, mis on mõõtmise korrektsuse tagamiseks ülioluline.
kontrolltest
masskatse variant
proof test
Näited
  • The proof test is designed to quickly measure the ability to quickly and accurately compare information obtained on the previous test, which is crucial to ensuring the correctness of the measurement.
check test
check-out
check out
control test
control experiment
rountine test variant
sanity test variant

Metroloogia terminibaas

ID 573343 Viimati muudetud 16.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiad
tavakatse eelistatud
kontrollkatse variant
  • iga individuaalse osise valmistamisel või selle valmistamise järel teostatav vastavuskatse
  • conformity test made on each individual item during or after manufacture
tavakatse eelistatud
Näited
  • Tavakatse näitab, kas mõõtevahend vastab nõuetele ja kas seda saab kasutada kuni esimese hooldusprotseduurini.
kontrollkatse variant
routine test
Näited
  • The routine test demonstrates whether the instrument complies with the requirements and can be used until the first maintenance test.

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kontrollkatse kontrollkatsed
kontrollkatse kontrollkatsete
kontrollkatset kontrollkatseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...