et

kontinentaalne hommikusöök

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.04.2026

Tähendused

Mandri-Euroopale omane eine, mis hrl koosneb saiakesest, võist, marmelaadist ning teest-kohvist

Tõlkevasted

Näited
  • Kontinentaalne hommikusöök on tavaliselt tagasihoidlik.
  • Marokos pakutakse kontinentaalset hommikusööki.

Erialasõnastikud

Turismi terminibaas

ID 658916 Viimati muudetud 06.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond food & drink
kontinentaalne hommikusöök
  • kerge hommikusöök, mis koosneb kohvist või teest, mahlast, saiakesest, võist ja džemmist
  • a light morning meal typically consisting of pastries and baked goods, fruits, toast, and coffee
kontinentaalne hommikusöök
Näited
  • Kuna aga paljudes Euroopa riikides, eelkõige Prantsusmaal ja Hispaanias (ka nende endistes koloniaalmaades kogu maailmas) on põhisöögiaeg õhtusöök, on hommikusöök väga kerge ja seetõttu Skandinaaviast pärit inimestele enamasti ebameeldiv üllatus. Tegu on siis kontinentaalse hommikusöögiga (continental breakfast)...
  • Rahvusvaheliselt tuntud hommikusöögimenüüd: mandrieine menüüs on kohv ja /või tee, piim, röstsai või kukkel, croissant,- lehttaignast sarvesai, marmelaad või mesi.
mandrieine
Näited
  • Mandrieine (Continental Breakfast) menüüs on kohv ja / või tee, piim, röstsai või kukkel, croissant- lehttaignast sarvesai, marmelaad või mesi.
continental breakfast
Näited
  • The term “continental breakfast” refers to the continent of Europe and the style of breakfast enjoyed in European cultures. The term first appeared in 1896 as a result of the turning of the century.

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

kontinentaalne hommikusöök kontinentaalsed hommikusöögid
kontinentaalse hommikusöögi kontinentaalsete hommikusöökide
kontinentaalset hommikusööki kontinentaalseid hommikusööke ~ kontinentaalseid hommikusöökisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kontinentaalne hommikusöök
    • continental breakfast

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...