Väikeste piirangute seadmine on nagu konna keetmine – ühiskond kaugeneb liberaalsetest väärtustest ja vabadustest, mis asenduvad hiilivalt normeerivate käsulaudade ja karistustega.
Tagantjärgi tarkuste metafoorina on kasutatud kujundit konna keetmisest – kui konn on katlas ja selle temperatuuri aeglaselt, aga järjekindlalt tõsta, siis konn ei saa esialgu arugi, et midagi valesti on, ja harjub, kuid mingil hetkel ei ole pagemine enam võimalik.
