et

kondensatsioonivesi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.07.2025

Tähendused

veeauru kondenseerumisel tekkinud vesi (nt külma ilma puhul aknaklaasi servale)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kateldega ühendatud korstnal on all kondensatsioonivee äravool.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714162 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
kondensatsioonivesi
Näited
  • Käitlemisettevõtte asend, suurus, projektlahendus ja ehitus peavad võimaldama: ... 2) vältida mustuse kogunemist ja võõrkehade sattumist toitu, hallituse kasvu ja kondensatsioonivee teket pindadele ...
condensation
Näited
  • The layout, design, construction and size of food premises shall: ... (b) be such as to protect against the accumulation of dirt, ... and the formation of condensation or undesirable mould on surfaces ...

Sõnavormid

Muuttüüp 15

kondensatsioonivesi kondensatsiooniveed
kondensatsioonivee kondensatsioonivete
kondensatsioonivett kondensatsioonivesi

EKI selgitab

Üldkeeles on levinud kondensvesi. Terminina on eelistatud pikemat liitsõna kondensatsioonivesi.

Eesti keele ühendkorpuse (2023) järgi on enamasti kasutusel kondensvesi (73%), käibel on ka kondensatsioonivesi (27%).

Viimati muudetud 03.07.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...