et

kolonoskoopia

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2025

Tähendused

jämesoole uurimine videokaameraga varustatud painduva torukujulise vahendi abil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Seedeelundite süsteemi saab uurida ka esialgu ilma kolonoskoopiat tegemata.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737679 Viimati muudetud 21.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinpatoloogiainternal diseases
koloskoopia
coloscopie
  • kooloni vaatlus (kolonoskoobi abil)
  • jämesoole ja peensoole lõpuosa endoskoopiline uuring
  • jämesoole uurimine videokaameraga varustatud painduva torukujulise vahendi abil
  • a medical procedure where a long, flexible, tubular instrument called the colonoscope is used to view the entire inner lining of the colon (large intestine) and the rectum
  • a procedure in which a flexible fibre-optic instrument is inserted through the anus in order to examine the colon
  • visualisation de l'intérieur du gros intestin (côlon) à l'aide d'un câble souple (endoscope) contenant des fibres optiques et relié à une caméra, qu'on introduit par l'anus
Hea teada
  • Uuring on vajalik sooles esinevate haiguste diagnoosimiseks (kahtlusel põletikulisele soolehaigusele, kasvajatele, ka aneemia ja ebaselgete alakõhuvalude puhul). Protseduuri ajal on võimalik võtta uuringuks koeproove, eemaldada polüüpe, peatada verejooksu ning vajadusel ka avardada ahenenud soolevalendikku.
  • A colonoscopy is generally recommended when the patient complains of rectal bleeding or has a change in bowel habits and other unexplained abdominal symptoms. The test is frequently used to test for colorectal cancer, especially when polyps or tumor-like growths have been detected using the barium enema and other diagnostic tests. Polyps can be removed through the colonoscope and samples of tissue (biopsies) can be taken to test for the presence of cancerous cells.
koloskoopia
Näited
  • Haigekassa võtab koodiga 7566 tähistatud tervishoiuteenuse eest tasu maksmise kohustuse üle järgmistel juhtudel: 1) varjatud verejooksu kahtlus peensoolest, kui verejooksu põhjus ei ole gastroskoopial ja koloskoopial selgunud; ...
  • Tervise infosüsteem edastab registrile järgmised jämesoolevähi sõeluuringu lisauuringu andmed: ... 3) koloskoopia uuringu kood ja nimetus (tervishoiuteenuste loetelu); ... 6) koloskoopia uuringu tegemise kuupäev; 7) koloskoopia uuringu ära jäämise või katkemise põhjus; 8) koloskoopia uuringu kvalitatiivsed näitajad (soole ettevalmistuse kvaliteet, umbsoolde jõudmine, koloskoobi väljatoomise aeg); ...
kolonoskoopia
Näited
  • Endoskoopilised uuringud ja protseduurid 263. Ösofagogastroduodenoskoopia 264. Biopsia materjali võtmine endoskoobiga 265. Endoskoopiline raviprotseduur (lisaks põhiprotseduurile) 266. Sigmoidoskoopia 267. Kolonoskoopia 268. Bronhoskoopia ...
colonoscopy
coloscopie

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 551667 Viimati muudetud 11.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
koloskopi
  • undersøkelse av tykktarmen ved hjelp av fleksibelt fiberoptisk instrument som føres inn via endetarmen
kolonoskoopia
koloskopi
kolonoskopi

Sõnavormid

Muuttüüp 1

kolonoskoopia kolonoskoopiad
kolonoskoopia kolonoskoopiate
kolonoskoopiat kolonoskoopiaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...